《除暴戰警2》
新DLC「Toy Box」介紹
《死亡復甦2：Case Zero》
遊戲介紹
Mafia 2《四海兄弟2》
開箱暨遊戲介紹
天使可可＆Arcade：
《Assault Heroes》
[分享] 《Chaos;Head Noah》和《Steins;Gate》中文化的可行性？

無圖示

Toshi
文章日期：2009-11-19 16:10:15
文章人氣：10293
文章編號：565

»1

原開發商有意將兩款遊戲中文化，加上亞洲專屬特典在台灣發售，不知道大家覺得怎麼樣？



《Chaos;Head Noah》（カオス；ヘッドノア）

開發：5pb.（和Nitro+共同開發）
遊戲類型：妄想科學Adv冒險遊戲
官方網站：http://5pb.jp/games/chaoshead/

在2009年2月推出的《Chaos;Head Noah》，到目前為止還是穩坐日本Amazon購物網Novel Game分類第一名的寶座。Xbox 360版以2008年4月的電腦版為基礎，再由開發公司5pb.和Nitro+加入各種新要素，成為全新的ADV冒險遊戲。以現實世界和日本真實存在的地點為藍圖，玩家將以被捲入離奇殺人事件之主角的角度，感覺並體驗懸疑的故事。


－－－－－－－－－－－－－



《Steins;Gate》（シュタインズ；ゲート）

開發：5pb.（和Nitro+共同開發）
遊戲類型：假定科學Adv冒險遊戲
官方網站：http://steinsgate.jp

以「99％的科學和1％的幻想要素」為主題的《Steins;Gate》，和2008年在電腦發售的《Chaos;Hend Noah》有著相同的世界觀。故事由主角發明了能將簡訊傳送回過去的手機開始。遊戲製作以最近在日本嶄露頭角的插畫家Huke為原畫、擅長描繪角色深層心理的林直孝老師擔任劇本，再加上5pb.的音樂所融合出的新類型Adv冒險遊戲。

 

無圖示

intaun12
文章日期：2009-11-19 16:40:39

»2

我個人也喜歡這類型的遊戲

中文化當然支持~

 

無圖示

gp2a128
文章日期：2009-11-19 17:27:42

»3

如果有中文化當然會更歡迎和支持...

不過...請問有情報來源嗎...

不想空歡喜一場啊...

無圖示

hako36
文章日期：2009-11-19 17:29:54

»4

是可以

但不要跟原版本時間差太多

假如差很多

也請廠商提早公佈(原版本發售當天說中文版還要等多久)

 

當然是支持啊(意思是  就是會買  成就再解一次)

雖然我都玩過了
但Chaos;Head Noah這片
介面需要優化一下
沒玩過AVG還會LAG的  =.="(遊戲專用語太多   看解釋介面竟然會讀取)
劇情起變化也轉太大了(動畫也捏梗了)
美少女都很可愛  但因為遊戲是獵奇  對玩家一點收獲都沒有(玩這類型都衝圖像)

Steins;Gate這片比較有趣一點
假如廠商不敢冒太大的險
先以這片中文化優先吧


無圖示

xup6j3b4
文章日期：2009-11-19 17:39:24

»5

中文化當然是要支持的

現在這麼有心的廠商好像不多?

 

無圖示

yakumo
文章日期：2009-11-19 17:58:59

»6

中文化嗎?

買了買了....
大力支持~~~~~

無圖示

xiang760601
文章日期：2009-11-19 18:03:20

»7

這兩款中文化我應該會去衝首發吧XD

早就很想玩玩看這類型的遊戲

只是無奈日文不佳

要是真的可以中文化

那可真是一大福音

freedomseed55
文章日期：2009-11-19 18:27:14

»8

早就該中文化

日文我才不玩

看不懂又要花攻略傷荷包

若出中文版,就衝首發

 

shining383
文章日期：2009-11-19 18:31:13

»9

當然好啊!

這可是可遇不可求的好機會呢

如果賣得還不錯的話，接下來可能就可以跳脫必須衝貴得要死的日版片首發的命運了

無圖示

izayoiinori
文章日期：2009-11-19 18:44:17

»10

不管有沒有中文化 

我希望價錢能像聽到這消息一樣吸引我~Q_Q

超想玩Steins;Gate的...

SniperChiu
文章日期：2009-11-19 19:05:21

»11

Nitro+這麼NICE啊?

這兩款都很棒阿(史坦斯閘門衝著Huke當然是一定要中文化!!)，一旦中文化的話，我也會衝首發的。

Xbox 360新主機正式登台!

Xbox 360台灣官方Facebook



遊戲預定發行表
2010/9/7《蜘蛛人：破碎次元》

2010/9/7《心戰詭陣》

2010/9/9《空中菁英中隊2》

2010/9/14《最後一戰：瑞曲之戰》

2010/9/24《一級方程式賽車2010年》

2010/9/27《死亡復甦2》

更多近期遊戲

訂閱Xbox LIFE

推文給朋友
Share/Save/Bookmark